Год выпуска: 2026 
Жанр: Adventure, Role-Playing, Action
Разработчик: Metal Head Games
Издатель: Spiral Up Games, Clouded Leopard Entertainment
Формат образа: .NSZ (сжато ~17%, установленный объём 2.38 ГБ)
Версия игры: 1.0.0.3
Язык интерфейса: Английский  + русский от pol4rcat, AlchemistLab
Озвучка: английская
Работоспособность проверена: Да (на 20.5.0, Atmosphere 1.9.5)
Описание:

В Back to the Dawn вам придётся ощутить себя в шкуре несправедливо заключённого: научиться выживать по тюремным законам, думать за дураков и обзаводиться полезными связями. Всё для того, чтобы выжить — и добиться справедливости.

1. Истории разворачиваются в одной и той же тюрьме, но преимущественно параллельно, почти не пересекаясь. Если вы решите играть за лиса по имени Том, то вас ждёт сюжет об умном, но чересчур самоотверженном журналисте-правдорубе, которого подставил коррумпированный кандидат в мэры. При прохождении же за пантеру по имени Боб вы станете глубоко внедрённым в криминальные слои федеральным агентом под прикрытием.
2. Обе повести рассчитаны на более чем на сорок часов напряжённого сюжета, где каждое решение играет роль. Исследуйте тюрьму, управляемую тремя могущественными бандами, знакомьтесь с 47 заключёнными и раскройте слои интриг вместе с десятками ярких персонажей. Более 100 доп. заданий-квестов, множество путей для побега — каждый со своими рисками и наградами, несколько вариантов концовок и более 500 000 слов текста делают проект с огромным потенциалом для переигрываний.
3. Тюрьма — огромна и полна мест для исследования, но следите за правилами… или не дайте себя поймать! На пути будут испытания всех видов. Станете ли вы примерным заключённым или оставите после себя хаос и разрушения? Решать вам.
4. Вас ждёт жёсткая история о предательстве, мести и силе правды!..
   Полученные награды: Best Narrative Finalist 2024 BIG Festival, Best Game Finalist 2024 BIG Festival, Official Selection 2025 TurnBased ThursdayFest, Most Innovative Game Nominee Finalist 2023 indieX, Official Selection 2023 Indie Live Expo Winter, Accoldae for Best Trailer Finalist 2023 GDWC Winter Season, Indieaward Winner 2023 GDWC Winter Season, The Indie Award 2021 indiePlay, Excellence in Narrative 2021 indiePlay, Excellence in Game Design 2021 indiePlay, Official Selection 2021 WePlay Expo, Best Game Gold Award Cyber Sousa.

Доп. информация  

Включены 3 DLC.
Также присутствует опциональный перевод от pol4rcat, порт AlchemistLab. Чтобы его установить, разархивируйте atmosphere.7z в корень карты памяти microSD.