1.95 GB

Год выпуска: 2004
Жанр: survival horror
Разработчик: Team Silent
Издательство: Konami
Платформа: PS2
Регион: NTSC
Мультиплейер: нет
Язык интерфейса: RUS/JAP
Тип перевода: текст
Носитель: DVD5

Описание: Когда привычный мир разлетается вокруг вас на куски, и на его кровавых обломках пируют монстры из ночного кошмара, легче всего сдаться, сойти с ума, убежать от безумия, ставшего вдруг реальностью. Но сколько мужества нужно обычному человеку, чтобы принять новые правила игры и постараться выжить — выжить, не смотря ни на что? Реальность хрупка, и разрушить ее может любая случайность. Где будете вы, когда ужас, таившийся до поры до времени в пыльной комнате на задворках мироздания, вырвется на свободу? Ответ на этот вопрос можно найти уже сейчас…

• Новый герой. Хаос не оставляет попыток прорваться в наш мир. Генри Тауншенд внезапно оказывается в плену в собственном доме, охваченном таинственным проклятием. Лишь исследуя мистические порталы, ведущие в охваченные хаосом параллельные миры, он сможет отыскать ключ к разгадке всего происходящего и вырваться на свободу.
• Новые враги. Загадочные существа из параллельных миров, наводящие ужас твари и даже бессмертные создания будут изо всех сил мешать главному герою приблизиться к разгадке тайны. В атмосфере постоянного напряжения и ужаса бессонные ночи особо впечатлительным игрокам гарантированы.
• Новая концепция. Отныне окружающий мир будет меняться прямо у вас на глазах, по мере того как параллельные миры будут вторгаться в нашу реальность. Лучше оценить ситуацию вам поможет возможность перехода к виду от первого лица, впервые реализованная в этой игровой серии.
• Новый облик. Фотореалистичные текстуры и сверхкачественная анимация персонажей, созданная по технологии motion capture, делают эту игру фаворитом в конкурентной гонке за качеством графики.

  ---

Информация о переводе:
Перевод NTSC версии Silent Hill 4 для PS2 от Metallist.
- Переведён весь текст.
- Тестирование - Jeneshka Krasavin

Цитата:

Внимание. Перевод был выполнен для личного пользования и просто выложен в сеть.
Если вас чем-то не устроит данный перевод, воспользуйтесь имеющимися аналогами или же играйте в оригинале.